Blogroll

11.05.2014

MFW day 3 - Fratelli Rossetti presentation

"un inno a colore"
Fratelli Rossetti presenta le francesine Candies, dipinte a mano, con un effetto sfumato, ottenuto grazie ad un meticoloso processo di lavorazione. Candies non ha suture, nè tagli, è un pezzo unico, con l'illusione di una cucitura, ottenuta solo grazie al colore. Della stessa famiglia le pantofole dipinte a mano con la tecnica Toledo Bicolor. L'effetto ornamentale che ne viene fuori è davvero d'impatto, grazie anche al rimando nelle maschere seicentesche della cultura italiana come l' Arlecchino. Che dire, scarpe uniche e pregiate, da poter indossare con o senza calze. 
LOvE, V
----- ----- ----- ----- -----
"an ode to colour"
Fratelli Rossetti presents the oxfords Candies, hand-painted with a gradient effect, achieved through a meticulous process. Candies has no sutures, no cuts, it' s a unique piece, with the illusion of a seam, obtained only by the color. The slippers, are part of the same range; they'e hand-painted with the Toledo Bicolor technique. The ornamental effect that comes out is really impressive, thanks to the return of the masks of 17th century Italian characters, such as Harlequin. These shoes are simply unique and valuable, they can be worn with or without socks.
LOvE, V










Vittoria Ottaviano ph

Nessun commento:

Posta un commento