Blogroll

2.23.2015

L'Oreal Infaillible 24h

Buongiorno bellezze, ho avuto l'opportunità di ricevere in regalo la Precious Box di L'Oreal, per testare e mettere alla prova il nuovo fondotinta Infaillible 24h di L'Oreal. Oltre a questo prodotto mi sono stati inviati anche i correttori ed uno smalto. Tra le varie prove di umidità, stress, sudore, stanchezza e calore io ho scelto la prima. Vivendo in una città di mare l'umidità è perennemente presente. Curiosi di sapere com'è andata? Intanto scopriamo insieme questo nuovo fondotinta!
LOvE, V
----- ----- ----- ----- -----
Hello beauties, I had the opportunity to receive the Precious Box by L'Oreal, to test the new foundation Infaillible 24h L'Oreal. In addition to this product were also sent me correctors and a nail polish. Among the various tests of stress, sweat, heat and exhaustion I chose the former. Living in a city near the sea moisture is perpetually present. Curious to know how it was? Meanwhile, let's discover together this new foundation!
LOvE, V


1. Fondotinta opacizzante a lunga tenuta. La sua formula contiene la Perlite, un minerale che agisce in modo efficace sulla naturale produzione di sebo delle pelle. In che modo? Nell’immediato,  opacizza le zone lucide, regalando alla pelle un aspetto naturalmente opacizzato. Nell’arco della giornata, la perlite agisce da sebo-bilanciatore, regolando la produzione di sebo, specialmente nella zona a T.

2. Un’altra novità nella formula di Infaillible 24H Mat è una maggiore quantità di acqua rispetto ai tradizionali fondotinta a lunga tenuta. Questo rende la sua texture più leggera e scorrevole sulla pelle. Per un confort assoluto per tutto il giorno e nessun effetto maschera.

3. Infaillible 24H Mat, è disponibile in 6 nuances che possono essere anche mixate tra loro per adattarsi perfettamente ad ogni tonalità di pelle. E' testato per resistere a tutte le principali cause della produzione di sebo: umidità, calore, stress, stanchezza, sudore.
----- ----- ----- ----- -----
1. Opaque long-lasting Foundation. Its formula contains perlite, a mineral that acts effectively on the natural sebum production of the skin. In what way? In the immediate future, it discolour shiny areas, giving the skin a naturally opaque. During the day, perlite acts as sebum-balancer, regulating sebum production, especially in the T area.

2. Also new in the formula of Infaillible24H Mat is a greater amount of water compared to traditional long-lasting foundation. This makes its lighter texture and smooth the skin. For absolute comfort all day and no mask effect.

3. Infaillible 24H Mat, is available in 6 shades that can also be mixed between them in order to adapt perfectly to every skin tone. It is tested to withstand all of the main causes of the production of sebum: damp, heat, stress, fatigue, sweat.






video



Inizio parlandovi del fondotinta Infaillible 24h-mat. Il mio colore è il numero 22 radiante beige, è la tonalità perfetta per me, mentre la 20 sand è più rosata e la 32 amber troppo scura. Ho provato ad applicare il fondo in diversi modi, e rende sempre molto bene. La mia stesura preferita rimane con le dita perchè è talmente facile da applicare che non serve lavorarlo. La cosa che più mi ha colpito è l'effetto mat ma luminoso, non pesante come ci si aspetterebbe da un prodotto per pelli miste. Dopo la sua applicazione posso fare a meno della cipria... uno step in meno nella routine è una grande conquista. In foto rende tantissimo, sopratutto per come si comporta sotto la luce del sole. E' omogeneo, non si nota e rende l'incarnato luminoso. Insomma una combo perfetta per chi come me cerca un prodotto dall'effetto naturale, utilizzabile senza la cipria e che duri tutto il giorno. Probabilmente non è adatto a chi ha la pelle molto secca o segnata, essendo un prodotto dal finish cipriato. Ho testato questo prodotto per una settimana, con la pioggia l'umidità. Devo dire che la prova è stata brillantemente superata!
-----
Let's start telling about the foundation Infaillible 24h-mat. My color is the number 22 radiant beige is the perfect shade for me, while the 20 sand is pinkish and 32 amber too dark. I tried to apply the product in different ways, and always makes it very well. My favorite is with fingers because it is so easy to apply that do not need to work it. The thing that struck me is the effect mat but bright not as heavy as you would expect from a product for combination skin. After his application I can do without the powder ... one step less in the routine is a great achievement. In the photo makes it a lot, especially for how it behaves under the sunlight. It is uniform, you do not notice it and makes the complexion bright. Shortly, a perfect combo for people like me looking for a natural-product used without the powder and that lasts all day. Probably not suitable for those with very dry skin or marked, being a product from powdery finish. I have tested this product for a week, with the rain and the humidity. I must say that the test was successfully passed!
Passiamo al correttore. 
Il mio colore è lo 04 golden beige, vanilla è troppo chiaro e amber adatto in estate con una pelle abbronzata. Anche il correttore come il fondo è estremamente leggero e naturale, non richiede particolari attenzioni durate la stesura ed è di facile applicazione. Mi piace molto usarlo sotto l'arcata sopraccigliare per creare un punto luce. L'effetto è anche qui luminoso. La coprenza è media e la consistenza non troppo secca consente di utilizzare questo prodotto sia sulle occhiaie che sul viso. 
-----
Let's talk about the concealer. 
My color is the 04 golden beige, vanilla is too light and amber suitable in summer with a tanned skin. Even the concealer like the bottom is extremely light and natural, requires no special attention durations drafting and it is easy to apply. I really like to use it under the brows to highlight. The effect here is also bright. The coverage is medium,  not too dry and texture allows the use of this product on the dark circles and on the face.
Ultimo prodotto che ho testato è lo smalto 016 forever burgundy. Inutile dire che amo questo colore, perchè chi mi segue sa che in inverno lo indosso quasi sempre. Si applica in due step: il primo è la stesura dello smalto vero e proprio, il secondo quello del lucidante colorato che regala un effetto glossy. L'asciugature è veloce, e la coprenza alta, si può fare anche una sola passata.
-----
Last product I tested is the enamel 016 forever burgundy. Needless to say, I love this color, because those who follow me know that in the winter I wear it almost always. It is applied in two steps: the first is the drafting of the enamel itself, the second gives a glossy effect. The drying is fast, and the opacity high.


Che dire, questa precious box è degna del suo nome in quanto tutti i prodotti in essa contenuti mi sono piaciuti tantissimo. Il mio preferito? Il fondo sicuramente, una rivelazione. Provare per credere!
-----
What can I say, this precious box is worthy of its name because I liked all the products in it. My favorite? The foundation,it certainly is a revelation. Try it!
Infaillible Mat

Nessun commento:

Posta un commento