Blogroll

10.30.2015

morning in Malibù


Buon venerdì bellezze! Il cielo è grigio, fuori fa freddo ma io con il cuore sono rimasta in California. Oggi vi mostro le foto di una mattinata trascorsa a Malibù. Dopo aver guidato sulla fantastica Pacific Highway, siamo arrivati alla spiaggia Malibù Lagoon State Beach. Un paradiso per i surfisti. La mia prima volta nell'oceano, in mezzo alle torrette dei lifeguard alla baywatch. Un posto molto diverso da quelli a cui siamo abituati noi italiani. Qui c'è il divieto di balneazione, tranne se si resta a riva. La corrente è fortissima e le onde davvero alte, ecco perchè questa laguna è meta di surfisti professionisti. Dopo qualche trascorsa ora a fare finta di essere la Pamela Anderson dé noantri, siamo andati a pranzare nel locale più conosciuto della zona; il Moonshadow. Si pranza sull'oceano, una vista mozzafiato, cibo fantastico, personale super gentile. Ma vi lascio alle foto sperando di regalarvi qualche minuto di estate! 
LOvE, V

----- ----- ----- ----- ----- 
Good Friday beauties! The sky is gray, it's cold outside but my heart is still in California. Today I show you pictures of a morning spent in Malibu. After driving on the amazing Pacific Highway, we came to Malibu Lagoon State Beach. A paradise for surfers. My first time in the ocean, in the midst of the towers of the Baywatch lifeguard. A place very different from Italian beaches. Here there is a ban on bathing, unless you remain ashore. The current is very strong and the waves really high, which is why this lagoon is visited by professional surfers. After some time to pretend to be the Pamela Anderson, we went to have lunch in the best-known local in the area; Moonshadow. We have lunch on the ocean, with amazing view, fantastic food, and super friendly staff. 
But I leave you with the photos, hoping to give a few minutes of summer!
LOvE, V